1、众所周知，玻璃和塑料是没有天然纹路的，有人觉得完美无瑕的翠玉便是没有玉纹的，其实并不是完全没有。尤其像老坑玻璃种的特级翠玉，结构细密看上去浑然天成，只是肉眼看不见而已。其实玉也是有纹的，只是这种纹是天然形成的“绺裂”，比丝还要细，还不会影响翡翠的质地。这种翡翠里的纹路就像是翡翠的血管和脉搏，不断的向其他区域输送养分。
3、相对来说翡翠“活玉”更值钱。佩戴玉的时间长了，玉中的圆润和灵性也就慢慢渗透出来，甚至还会影响人的面容和健康，因此佩戴一块好玉确实有益身体健康。所谓“人养玉三年，玉养人一生”，则是指随着佩戴翡翠“活玉”的时间推移，人的体温天长日久的影响到玉，使玉慢慢发生变化，变得更有灵性。其实这是人体体温给玉加热的情况下，自身化学成份慢慢改变，而玉本身也会变得更有价值。“活玉”的养成绝非一日之功，需要长期的佩戴温养。
