旅游者因病不能出游的，可以要求旅行社退还团费。
根据最高人民法院《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十二条的规定，旅游行程开始前或者进行中，因旅游者单方解除合同，旅游者请求旅游经营者退还尚未实际发生的费用，或者旅游经营者请求旅游者支付合理费用的，人民法院应予支持。
如果是旅游行程结束前，旅游者解除合同，旅游社扣除必要费用后返还余款。
《旅游法》第六十五条规定，旅游行程结束前，旅游者解除合同的，组团社应当在扣除必要的费用后，将余款退还旅游者。
旅行社可以解除合同的情形：
第六十六条规定，旅游者有下列情形之一的，旅行社可以解除合同：
(一)患有传染病等疾病，可能危害其他旅游者健康和安全的；
(二)携带危害公共安全的物品且不同意交有关部门处理的；
(三)从事违法或者违反社会公德的活动的；
(四)从事严重影响其他旅游者权益的活动，且不听劝阻、不能制止的；
(五)法律规定的其他情形。
因前款规定情形解除合同的，组团社应当在扣除必要的费用后，将余款退还旅游者;给旅行社造成损失的，旅游者应当依法承担赔偿责任。
