1、翡翠A货，是指天然的翡翠，是天然产生，只是利用物理方法加工雕琢、打磨、抛光，而未使用任何化学、辐照方法破坏翡翠的内部结构。
2、翡翠B货是指经过化学物质酸洗，漂白，注胶等处理
3、翡翠C货是为染色翡翠。通过人工加色的翡翠都称之为C货。
1、鉴别翡翠可以通过翠性、敲击声、网纹等鉴别评估，但这些技能只适用于专业鉴定人士。
2、普通翡翠消费者可以直接查看翡翠配套证书，来确定翡翠是否天然。一般来说，天然翡翠(A货)的鉴定证书会标注“翡翠”、“天然翡翠”、“翡翠(A货)”、“翡翠(天然)”等，B、C货色则一律标注“翡翠(处理)”或者“翡翠(优化)”。但证书只能说明翡翠是否是A货，证书不能帮你确定翡翠的价格。
3、证书主要为国检证书，即国家珠宝玉石质量监督检验中心（简称NGTC）发放的证书，应全国联网可查询。所以，购买翡翠时，要跟商家索要国检证书。当然，有条件的情况下，可以就近拿到相关的权威检测机构进行复检查。
