1、所谓翡翠的“靠皮绿”，也称“串皮绿”、“膏药绿”，是翡翠原石中绿色的一种表现形式，因其绿色以卧性特征生长在翡翠的表皮部位而得名。
2、翡翠原石中有这个是最具有风险的一种绿色。故而珠宝业内人士对于这种翡翠绿色的格言是：“宁买一条线，不买一大片。”
3、这种绿色的危险就在于：由于这种脉状绿色是把最大的“面积”展现在翡翠的外表，极其具有诱惑力，从而诱使人们产生“色多”或“色满”的幻想。这种绿色的厚度是关键，如果对于绿色的厚度没有相当把握的话，那么，最佳的选择最好是“不买”。因为，前人的经验乃是血与泪的结晶。
7、“带子绿”是翡翠原石中带状顶铖拣袱绿色的称谓。实际上，“带子绿”与“靠皮绿”都是同一种带状绿色，只不过表现为不同的两种形式罢了。“带子绿惯墀眚篪”是立性的带状绿色，在翡翠的外表看到的是“一条线”。“靠皮绿”是卧性的带状绿色，在翡翠的外表看到的是“一大片”。“带子绿”的绿色厚度是可知的，而面积未知。“靠皮绿”的绿色面积是可知的，而厚度未知。
8、翡翠中相对于两种绿色的不同未知，对于“带子绿”的深度预测，要比“靠皮绿”的厚度预测有把握得多。反之，对“靠皮绿”的预测则要比“带子绿”的风险大得多。
