1、在字幕目录下点击工具文件夹选项，如下。
2、点击查看把显示隐藏扩展名勾去了，点击确定。
3、那么中文英文SRT字幕显示后缀名srt，分别右键重命名。
4、SRT之后，加入新的后缀名.txt,点击确定，右键编辑中文SRT字幕。
5、然后Ctrl+a全选字幕，Ctrl+c复制全部字幕，点击x，选择第二个改名的英文SRT字幕。
6、右键xx编辑，然后在顶部这里按回车键空一格，在空了一格这里点击一下。
7、之后右键粘贴，点击保存，那么把.txt去了，恢复SRT后缀名即可，那么即可把SRT字幕合并到一起。基本思路就是复制其中一个字幕跟时间轴，然后粘贴到另一个字幕开头或结尾处，然后保存即可。
