京师子弟之坏,未有不由于奢傲二字者翻译是京城的年轻人身上的坏习气，没有一个不是因为骄奢淫逸引起的。
曾国藩先生在其家书中还写道：“京师子弟之坏，无有不由于骄奢二字者。尔与诸弟其戒之，至嘱至嘱。”他提醒儿女、晚辈，京师子弟之所以会变坏，就是因为“骄奢”两个字，没有其他的原因。所以，你们和弟弟们一定要把这两个字放在心上，作为警诫。
曾国藩教子之道：
曾国藩在京城时见到不少高干子弟奢侈腐化，挥霍无度，胸无点墨，且目中无人。因此，他不让自己的孩子住在北京、长沙等繁华的城市，要他们住在老家。
并告诫他（她）们：饭菜不能过分丰盛；衣服不能过分华丽；门外不准挂相府、侯府的匾；出门要轻车简从；考试前后不能拜访考官，不能给考官写信等等。因此，他的子女因为自己的父亲是曾国藩反而更担心自己的言行不够检点、学识不够渊博而损害自己父亲的声誉。所以他们磨砺自己，迎难而上、奋发图强。
