1、对于天然缅甸翡翠而言，首先可以做的是看翡翠的颜色，也茧盯璜阝就是常说的翡翠的色根，内部是由深向浅的发散，通常色根与翡翠底的颜色之间会有明显界限。而假翡翠色根是漂浮丝状潜在表贫脊雪赙层的，过于假的BC货甚至是没有色根的。
2、另一个是看光泽，糯种等透明度低的翡翠的光泽是呈现温润的，玻璃种等高透明的翡翠则是那种有明显的玻璃光泽的，真的缅甸翡翠光泽十分自然柔美，而假的光泽就十分混沌了。
4、除了苍蝇翅，也可以通过用放大镜来观察翡翠的抛光表面，可以看到有类似于桔皮一样的大小不同、方向不一的凹陷、凸起，这种橘皮现象也是证明是天然翡翠的一个方法。
